Zkusím se také trochu zapojit do diskuse a ujasnit některé pojmy.
Maramara píše, že "viděl stroj v akci na upravených záhonech a obdělávané půdě". Myslím, že má na mysli rotavátor, tedy aktivní stroj s hákovitými noži upevněnými na vodorovné hřídeli poháněné od vývodového hřídele traktoru či malotraktoru apod. - o tom se zmiňuje Honza, že "každý od této práce raději uteče, technika dost trpí".
Ferda se zmiňuje o tom, že mu to "soused prokypřil povrchově nějakými takovými jakoby háky" atd.: mluví opravdu o stroji nazývaném kultivátor. Pracovní nástroje nejsou aktivně poháněné, ale pasívní, pouze tažené za traktorem (nesené na trojbodovém závěsu).
Předpokládám, že cesta Maramary byla pouze dočasná po dobu stavby; současná příjezdová cesta je nejspíše jinde a nejspíše dlážděná. Dále předpokládám, že uvedená cesta pro tatrovky již dále nebude využívaná pro intenzívní nákladní dopravu a že má být zatravněná a splynout s okolním zahradním trávníkem.
Při Ferdově řešení (pouze povrchovém nakypření a urovnání) bude zachováno uježděné zhutnělé podloží a tráva poroste především z vrchní zkypřené vrstvy. nebude se jí nikdy tak dobře dařit, jako na okolním, nezhutněném terénu, bude nejspíše nižší, chudší, neduživá, světlejší... (ale díky tuhému podloží bude dobře sjízdná i těžkou technikou).
Pokud již nebudete potřebovat využívat tuto cestu pro těžkou techniku a chcete založit lepší zahradní trávník, pak bych doporučil prokypřit celý Váš půdní profil, tedy uvedených 20 cm. Rotavátor se bude "chytat" dost těžko, kultivátor pouze povrchově (viz Ferdův případ). Moje rada zní: pozvěte si na zahradu ještě jednou bagr (traktorbagr), ať zubatou lžící vrchních 20 cm nakypří a přitom ať samozřejmě směřuje od domu k výjezdu z pozemku (aby nejezdil po již nakypřené ploše). Když to takhle necháte nakypřit, pak se do toho rotavátor už hravě dostane a připraví Vám jemně zpracovanou zem pro založení dobrého trávníku. Před rotavátorováním bych plochu přihnojil, případně zapískoval... (viz archív diskuse na téma trávník a jeho zakládání. Do rána máte co číst...)
Zem zpracovávejte výhradně ve výrazně vlhkém až mokrém stavu: stroje se do ní daleko lépe dostanou.
Nyní vše. Dobrou noc přeje
Josef.