Chci si koupit sekačku, prosím poraďte

Ano, prevod je zvyseni ceny a ta je v dnesni dobe marginalni.

Marginální znamená okrajová. Já bych řekl, že cena je spíš to hlavní. Řemen může v případě potřeby proklouznout, v tom je jeho kouzlo. Ale i kdyby byl nůž nasazen přímo na hřídel, není přece problém dát na něj pojistku (třeba střižnou), která by kliku ochránila.