Správně napsáno. Nejde o studnu, ale o zvodnělou úroveň, která je protékaná vodou. tzv. pramen. Studna je jen "díra" do této úrovně. Víc by vám k tomu řekl zkušený proutkař.
Pokud trváte na zasypání studny, je nejvhodnějším materiálem drobnější kačírek (např. 8-16), který vyplní celý prostor a skoro si nesedá. Pokud máte peníze na zbyt, slyšel jsem o člověku, který studnu zalil několika mixy betonu...