Spodní část bych doporučil zhutnit vibrační deskou, a tato forma roviny by mi přišla dostatečná. Místo vrstvy písku bych pak přidal další vrstvu geotextilie, použil bych cokoliv od 300 g/m2 výše.
Spíš než nad betonováním nádrže bych ale přemýšlel nad jejím tvarem, myslíte, že ten tvar, co máte, bude opravdu ten nejlepší možný pro koupací jezírko (a vlastně pro jezírko vůbec)?