Karlata: V severovýchodních Čechách se takto říkalo kulaté slivce, která se svou kulatou hustou korunou lišila od švestky. Její pecka nešla od dužniny. Byla velice sladká, proto se přidávala do povidel a sušila, ježto sušené dlouho vydržely...
Od konce XV. století se u nás pěstuje domácí švestka v rozsáhlejší míře, takže se ovoce vyváží a česká švestka získává vedoucí postavení v tehdejší Evropě.
Z tohoto čelního postavení vytlačila jí koncem 19 a v 20. století její sestra bosenská švestka.
(prof. Němec 1953)