název květiny?

host - 204.208 (?)
8.9.2007 21:36

Souhlasím s Vámi, ale pak bych přeci jen přidávala i český název, který bohužel scházel - aby tomu rozuměli úplně všichni. Daniela.

Umístění příspěvku v diskuzi
Připojit reakci

MartinaK - (1) - 69.6 (?), 7.9.2007 20:46, zobrazeno: 8683x

V létě jsem zakoupila modře kvetoucí květinu, jejíž název neznám. Poradíte?

modrá

modrá detail

Připojit reakciAdresa příspěvku

host - 130.156 (?), 7.9.2007 23:04

Je to letnička, Salvia farinacea. Je ještě v bílé a bílomodré barvě.

Připojit reakciPředchozí příspěvek | adresa příspěvku

host - 204.208 (?), 8.9.2007 1:36

Český název je šalvěj pomoučená. Nemám ráda, když se používají jen latinské názvy. Pro normální zahrádkáře je srozumitelnější český název. Ještě bych dodala, že je z čeledi hluchavkovitých. Daniela.

Připojit reakciPředchozí příspěvek | adresa příspěvku

host - 215.8 (?), 8.9.2007 16:30

Souhlasím, že pro mnohé zahrádkáře je stravitelnější čeština. Ale je řada amtérských pěstitelů, kteří rozumí třeba anglicky nebo německy, a rádi se poučí na cizojazyčných stránkách, když v češtině nic potřebného nenajdou. A pro takové je vědecký název dobré vodítko.

Připojit reakciPředchozí příspěvek | adresa příspěvku