Nejsem odborník na ryby ani jezírka, jezero máme, ale velké, s přírodním přítokem i odtokem, takže provzdušňování a čištění vůbec neřeším. U vašeho, jelikož je malé a na slunci, bych tipnula, že se voda přehřívá a tím i rapidně klesá kyslík a ani provzdušňování nestačí, pokud ryby nezabije už ta teplota vody. Zkusila bych k němu postavit nějakou zástěnu, vzrostlou kytku v květináči(která úpal snese) aby přistínila jezírko přes polední žár.