Pokud tam byly okolo kořenové výmladky slivoně, eventuélně pýr a vy jste je také postříkal, tak to je podle mě příčina současného stavu.
Neboť "Roundup poškozuje i rostliny spojené se zasaženou kořeny a oddenky". Roundup se tedy dostal do kořenového systému mateční rostliny slivoně a byť nebyl v takovém množství aby zlikvidoval celý strom, uvadlo alespoň několik větví.