Ničeho se nebojte, vhodné období je do konce října. Radikálně zkrátte nadzemní části na délkou cca pět až dvacet centimetrů. Ponechte jen ty výhonky, které mají průměr jeden až čtyři centimetry. Slabší i silnější výhonky odstraníme, Při vykopávání se snažte uchovat co nejvíce aktivních kořenů v půdě a kořenový bal zbytečně nenarušujte. Po vykopání keře odstraníme staré suché dřevo kořene. Všechny větší řezné rány ošetříme stromovým balzámem, i když dřevo růží snese skoro všechno Zasaďtre do stejné hloubky, v jaké byla předtím. Když je kořen v jámě usazený, přihrneme ho do dvou třetin dobrou kyprou zeminou a do jámy napustíme vodu, aby spláchla zeminu mezi kořeny. Vodu necháme úplně vsáknout, poté přihrneme další zeminu až na úroveň okolní půdy a dobře ji přišlápneme ke kořenu. Doplníme chybějící půdu, kolem keře uděláme "mísu" a kbelíkem vody přesazování ukončíme. První zimu bych doporučil lehké zakrytí (listí, sláma, chvojí).S přihnojením při přesazení bych si nelámal hlavu a nechal bych si to na příští rok. Je však také ale možné použít (dnes tak populární ) suchý hnůj na dno jámy který zahrnete vrstvou zeminy. Po té teprve sázet. Rozhodně se ale, obecně u všech rostlin, vyvarujte toho, že přijde hnojivo při přesazování přímo na kořeny. Hodně radosti z růží a odvahu přeje JP...