Dobrý den,
ve zkratce: Jaro i podzim. Když začnete s přípravami, podzim stihnete. Drny odstranit, povrch urovnat. :-)
A nyní podrobněji: Jarní i podzimní založení trávníku má své výhody a nevýhody z hlediska přibližně prvního roku života trávníku - v dlouhodobém horizontu je to jedno. Máte relativně velký pozemek, pokud chcete vědět více, zkuste i nějakou literaturu o trávníku - nejlepší je čerpat z více zdrojů a udělat rozhodnutí, které vychází z faktů.
Jaro či podzim? Na to se názory liší. Obecně lze říci, že vhodná jsou obě období, neboť v nich dochází k vyšším srážkám a teplota je příznivá (nad 10oC, kdy už semínka mohou klíčit - je to odvislé i od travních druhů; a bez přílišného horka, které by nadměrně půdu vysušovalo - lze řešit ale i závlahou, takže pokud to "uzaléváte", vyset lze i v červenci).
Trávník v prvních dvou měsících po založení nelze prakticky vůbec zatěžovat (nemělo by se na něj pokud možno vstupovat, či jen opatrně), takže pokud vyséváte na jaře (duben, květen a začátek června), stejně jej můžete rozumně zatěžovat až v druhé polovině léta. Ale s plnou zátěží v rok založení nepočítejte.
Podzimní výsev se provádí v druhé polovině srpna, respektive první polovině září. Jde o to, abyste stihli trávník ještě několikrát posekat, než nastane zima. Tím ho "usměrníte" tak, aby začal houstnout. Trávník přes zimu zcela nespí, ale jeho kořenový systém (i nadzemní část) se dále vyvíjí, takže do jara dalšího roku ještě zesílí. A na jaře již bude k zatěžování, v létě již téměř zcela k užívání.
Asi je z výše uvedeného patrné, že obě období jsou vhodná, a je spíše dobré vybrat to, do kterého stihnete bezpečně vše připravit k založení - přípravu se doporučuje neopomíjet, později se některé nedostatky těžce odstraňují.
Takže plochu odplevelit (pravděpodobně použijete totální herbicid na umrtvení nežádoucí vegetace), týden či dva počkat na účinek herbicidu, vyrovnat terén (pokud je příliš zhutněn pojížděním stavebních strojů, tak prokypřit), upravit půdní vlastnosti (dodat živiny v základním hnojení, zkontrolovat složení půdy z hlediska písčitosti-jílovitosti, PH a případně upravit), promyslet možnosti závlahy a případně ji rovnou realizovat, opět dorovnat a trochu zhutnit (třeba lehčím válcem, prostě tak, abyste se na povrchu nebořili a zajistili dobrou vzlínavost vody k semenům trav), pokud se objeví nějaký plevel, opět se ho zbavit.
A na perfektně připravenou plochu - bez plevelů, výmolů, hroud hlíny, prudkých teréních přechodů hrozících v budoucnosti skalpováním trávníku apod. - vyset vhodně zvolenou travní směs (rekreační, do stínu, hřištní či pouze okrasnou?). V jiných tématech se řeší její výběr.
Pokud jde o výrobce směsi, doporučuji Oseva Uni či Barenbrug. O vysévání jsou tu také informace. Obecně se doporučuje dobře celý obsah balení travní směsi promíchat (semena jednotlivých odrůd jsou nestejně velká a těžká), smíchat s pískem a vysévat nadvakrát, a to do kříže. Následně zasekat hráběmi anebo zasypat centimetrovou vrstvou vhodného substrátu anebo lehce přejet válcem - osobně bych zkombinoval poslední dvě možnosti.
A nyní to důležité... jakoby to předchozí důležité nebylo:-)...přiměřeně zalévat, aby povrch nikdy nevyschnul, a to po několik měsíců. Hmm... to by tak bylo v kostce prozatím všechno...