Tato debata by se mohla uzavřít odkazem na stránky biolib.cz, kde je seznam latinských = vědeckých a českých jmen živočichů a rostlin. Jsou zde statisíce jmen.
Takže rod Eremurus (M.Bieb.) má jediné platné české jméno liliochvostec.
Rod Kniphofia (Moench.) má jediné platné české jméno mnohokvět.
Všechna ostatní česká jména jsou lidová, většinou vzniklá překladem ze zahraniční literatury.
Končím citátem zakladatele rostlinné a živočišné taxonomie Linného: " Kdo nezná jméno, nezná nic! "